Scoprite i numerosi servizi inclusi e le comodità pensate per rendere il vostro soggiorno alla Goldene Traube ancora più piacevole. Dalle camere confortevoli ai piccoli dettagli che fanno la differenza, tutto è studiato per offrirvi una vacanza all'insegna del benessere.
Il nostro pontile privato con prato prendisole sulla sponda meridionale del Lago di Caldaro offre agli ospiti libero accesso a una tranquilla oasi balneare sul lago più caldo delle Alpi.
La nostra terrazza sul tetto invita a lasciarsi alle spalle la quotidianità. Godetevi il sole, immergetevi in un buon libro o concludete la giornata in serenità con un calice di vino altoatesino. Da qui si apre una splendida vista sui tetti dello storico borgo vinicolo di Termeno e sui vigneti circostanti.
Come nostri ospiti avrete il piacere di trovare il ristorante e la pizzeria direttamente all'interno della struttura. Che desideriate una cena speciale, una pizza fragrante appena sfornata o un calice di ottimo vino dell'Alto Adige, tutto è a pochi passi dalla vostra camera.
La nostra cucina unisce le specialità della tradizione altoatesina ai grandi classici della cucina mediterranea e a piatti stagionali preparati al momento con ingredienti selezionati. Se lo desiderate, potrete scegliere anche la mezza pensione e concludere la giornata con una raffinata cena a più portate in un'atmosfera rilassata.
Assaporare il tempo in coppia
La Goldene Traube è il luogo ideale per concedersi una piacevole pausa in coppia. Iniziate la giornata con una ricca colazione in terrazza, scoprite insieme i vigneti che circondano Termeno e concludete la serata con un calice di vino dell'Alto Adige.
Una passeggiata nel centro storico, un'escursione lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige o qualche ora di relax nella piscina all'aperto della struttura partner Überbacherhof: qui troverete il tempo per rallentare i ritmi e vivere insieme quei momenti preziosi che nella frenesia della vita quotidiana troppo spesso vengono trascurati.
I vantaggi della vostra vacanza in coppia:
Conoscere Termeno, il vino e le persone che lo vivono
Il vino è parte integrante dell'identità di Termeno, proprio come i vigneti che si estendono sui pendii soleggiati della Strada del Vino dell'Alto Adige. Durante la nostra visita settimanale, il padrone di casa vi accompagnerà personalmente tra i vigneti di famiglia, raccontandovi curiosità sulla viticoltura, sul lavoro in vigna nel corso delle stagioni e sulle caratteristiche che rendono unico questo territorio.
Al termine della visita sarete invitati a degustare i vini di nostra produzione. Un'occasione speciale per scoprire la cultura del vino di Termeno proprio nel luogo in cui nasce: tra i filari.
Gratuito per i nostri ospiti!
Vacanze in Alto Adige: liberi di muoversi anche senza auto!
Lasciate l’auto ferma e scoprite comodamente l’Alto Adige con i mezzi pubblici. Con l’Alto Adige Guest Pass potrete utilizzare gratuitamente e in piena libertà tutti i trasporti pubblici dell’Alto Adige e alcuni impianti di risalita selezionati.
